English Version here.

Αν και η Ελλάδα είναι ένας από τους ασφαλέστερους προορισμούς για επίσκεψη, δεν μπορούμε να αγνοήσουμε την συνεχιζόμενη παγκόσμια εξάπλωση του COVID-19. Αυτό το γεγονός ήταν ο κύριος λόγος που μας οδήγησε στην δύσκολη απόφαση να ακυρώσουμε το WordCamp Athens 2020.

Η απόφαση ακύρωσης του WCATH 2020 ελήφθη με τις καλύτερες προθέσεις για την προστασία της δημόσιας υγείας και της ασφάλειας όλων των ατόμων που συμμετέχουν στη διοργάνωση ενός τόσο δημοφιλούς τεχνολογικού συνεδρίου.

Δίνουμε προτεραιότητα στην ασφάλεια και την υγεία περισσότερο από οτιδήποτε άλλο καθώς ταυτόχρονα επενδύουμε όλη μας την ενέργεια για να ορίσουμε νέες ημερομηνίες και νέους τρόπους ώστε να μπορέσουμε να απολαύσουμε ένα ασφαλές WordCamp στην Ελλάδα.

Θα θέλαμε να εκμεταλλευτούμε αυτήν την ευκαιρία, για να εκφράσουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη σε όλους τους χορηγούς και τους ομιλητές, καθώς είναι η κινητήριος δύναμη που κάνει το WordCamp Athens, κάθε χρόνο, τόσο δημοφιλές. Θα είμαστε διαθέσιμοι για να συζητήσουμε τα επόμενα βήματα σχετικά με το επόμενο WordCamp στην Ελλάδα.

Τα καλύτερα είναι μπροστά μας! Έχουμε αφιερωθεί με όλη την καρδιά μας για να φέρουμε την Ελληνική κοινότητα WordPress κοντά, επομένως μείνετε συντονισμένοι για τις επόμενες ανακοινώσεις μας.

Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξη, την υπομονή και την κατανόησή σας. Εκτιμούμε την προθυμία σας να προσαρμοστείτε μαζί μας, στους νέους όρους της πραγματικότητας και στη νέα μορφή διοργάνωσης συνεδρίων. Εφόσoν μας το επιτρέψουν οι συνθήκες, ευχή όλων είναι σύντομα να έχουμε χαρμόσυνα νέα για το επόμενο WordCamp Athens 2021.

Οργανωτική Ομάδα WordCamp Athens

English Version here.

[English text follows right after the Greek text]

Θέλεις να συνεισφέρεις ενεργά στην κοινότητα του WordPress? Τότε έλα και εσύ στην δεύτερη μέρα του WordCamp Athens. Το όνομα της αποκαλύπτει τι ακριβώς κάνουμε κατά την διάρκεια της Contributor Day. Για μια ολόκληρη ημέρα όλοι οι φίλοι και φίλες μπορούν να συνεισφέρουν σε διαφορετικά πεδία του WordPress.

Την Κυριακή 17 Μαΐου 2020, ακριβώς την επόμενη μέρα του WordCamp Athens 2020, θα συγκεντρωθούμε στο φιλόξενο χώρο του Found.ation, στην οδό Eυρυσθέως 2, Πετράλωνα, Αθήνα ΤΚ 118 54, δίπλα στον Κεραμεικό.

Φέρε το κέφι σου, το laptop σου και την καλή σου διάθεση! Υπάρχουν πολλά και διαφορετικά θέματα που θα κρατήσουν αμείωτο το ενδιαφέρον αλλά και πολλοί και διαφορετικοί τρόποι για να συνεισφέρεις στο WordPress.

Στην Contributor Day θα υπάρχει χωρητικότητα 50 θέσεων και χρειάζεται να γίνει ξεχωριστή εγγραφή. Μέσα στις επόμενες εβδομάδες θα ανακοινωθεί και επίσημα το άνοιγμα των εγγραφών για αυτή την ημέρα.

Μείνετε συντονισμένοι!

Join us in the contributors day of WordCamp Athens 2020

Would you like to contribute to the WordPress community? Then why don’t you join us on the second day of WordCamp Athens, the contributors day? Its name says it all. During that day we get together in order to contribute to all aspects of the WordPress project in general.

On Sunday, 17th May 2020, exactly one day after the main event of WordCamp Athens 2020, we will meet in the cozy spaces of the Found.ation, in 2 Evristheos st. in Petralona, Athens, for the contributors day.

All you need to bring along is your good mood and most probably your laptop. One may contribute to the WordPress project in so many different ways. We promise that it will be a day full of interesting activities!

The capacity of the venue for the contributors day is 50 people and a separate registration will be required. In the following weeks, we will be officially announcing all the necessary information to participate.

Stay tuned!

[English text follows right after the Greek text]

 Ένα WordCamp, όπως αυτό της Αθήνας, είναι ένα συνέδριο που αφορά στο WordPress, αλλά και στις τεχνολογίες και τα επαγγέλματα που σχετίζονται με το διαδίκτυο γενικότερα.

Tα WordCamps, διεξάγονται σε περισσότερες από 120 χώρες του κόσμου και υποστηρίζονται από το WordPress Foundation -το επίσημο και κοινωφελές ίδρυμα, που έχει ως σκοπό τη διαφύλαξη της ανοικτότητας του WordPress, και του σχετικού του trademark. To WordCamp Athens είναι εγκεκριμένο και αναγνωρισμένο από το WordCamp Central και το WordPress Foundation και διοργανώνεται από την Ελληνική Κοινότητα WordPress, αποκλειστικά από εθελοντές.

Ένα WordCamp αφορά όλους όσους ασχολούνται με το WordPress, σε όλα τα επίπεδα και σε όλες τις βαθμίδες γνώσης. Απευθύνεται σε κάθε χρήστη ή επαγγελματία που ενδιαφέρεται να ενημερωθεί για τις εξελίξεις γύρω από το WordPress και τις τεχνολογίες του διαδικτύου: web developers, web designers, bloggers, δημοσιογράφοι, content Editors, web editors, social media managers, store owners και πολλές άλλες ειδικότητες.

Διαβάστε περισσότερα για τα WordCamps εδώ:

What is a WordCamp

And for our English speaking friends, here is the page for you to learn more about WordCamps, their global impact, the open source values they are committed to and their volunteer philosophy:

WordCamp Asia 2020, the first big regional WordCamp in Asia, has sadly been canceled due to the recent Corona virus concerns. This is an open letter to the organizers, volunteers and attendees of WordCamp Asia from the WordPress Greek Community.

We can understand how difficult it must have been to reach the hard decision of WordCamp Asia cancellation. Given the sensitive circumstances that you are facing, we would like to express our deepest feelings of support to the WordCamp Asia organizers and we hope only for the best solving the issues emerging after this turnover.

For the greater good and for safety reasons even the most uncomfortable decisions are sometimes the wise choice to make. We want to express to you our solidarity so that you know that -in your disappointment- you are not alone. We understand how difficult it is to get a huge regional WordCamp off the ground, how much effort and energy it needs.

Each of us feels a small part of the sadness that you must feel, because we can imagine what it means to lose all the work that you have done for making a WordCamp. We express our deepest feelings of care. And when your event does happen next year, we will know that you have fought twice as hard as the rest of us and we will be supporting you once again.

Always on your side,
The WordPress Greek Community

Όλα τα WordCamps οργανώνονται από τις τοπικές κοινότητες του WordPress κάθε χώρας. H Ελληνική Κοινότητα του WordPress είναι ενθουσιασμένη που οργανώνει το WordCamp Athens 2020 στις 16 & 17 Μαΐου, στον Πολυχώρο Πολιτισμού Αθηναΐς.

To WordCamp Athens δεν είναι απλά ένα τεχνολογικό συνέδριο αλλά μια γιορτή γεμάτη ομιλίες, παρουσιάσεις, εργαστήρια, δημιουργικές δραστηριότητες, contribution day, networking και φυσικά καλό φαγητό και ένα δυνατό after party!

Όλα τα μέλη της ομάδας προσφέρουν τις υπηρεσίες τους εθελοντικά και με μοναδικό κίνητρο την προώθηση του WordPress και την ενδυνάμωση της τοπικής κοινότητας. Φέτος η οργανωτική ομάδα απαρτίζεται από 13 άτομα. Είναι μεγάλη μας χαρά και τιμή να σας την παρουσιάζουμε!

Σας περιμένουμε για να γνωριστούμε από κοντά και να ανταλλάξουμε γνώσεις και εμπειρίες!

Θέλετε να μαθαίνετε τα νέα του WordCamp Athens; Τότε εγγραφείτε στις ενημερώσεις του newsletter του ιστοτόπου μας και ακολουθήστε μας στα social media του συνεδρίου:

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• LinkedIn
• Tumblr

Λατρεύεις το WordPress; Έχεις ένα blog ή website ή YouTube channel και το κοινό σου θέλει να μαθαίνει νέα για την τεχνολογία, το web development, το web design, το blogging και γενικότερα ό,τι αφορά το WordPress; Τότε σε θέλουμε για χορηγό επικοινωνίας στο WordCamp Athens 2020!

Αν αγαπάς την κουλτούρα του ελεύθερου λογισμικού και τις τεχνολογίες του διαδικτύου όσο και εμείς και έχεις αδυναμία στο WordPress, ήδη έχεις καλύψει τις πιο βασικές προϋποθέσεις για αυτή την τόσο σημαντική θέση στην διάδοση των νέων του συνεδρίου μας.

Όπως σε κάθε WordCamp, έτσι και φέτος στηριζόμαστε στους Media Partners για να μοιραστούμε τις ανακοινώσεις μας με όσο το δυνατόν περισσότερους χρήστες του WordPress αλλά και ανθρώπους που η τεχνολογία, το διαδίκτυο και ο κώδικας είναι το πάθος τους!

Το κάλεσμα θα παραμείνει ενεργό μέχρι τις 24 Φεβρουαρίου 2020. Μετά το κλείσιμο του καλέσματος, θα γίνει μία επιλογή από την οργανωτική ομάδα και θα ενημερωθούν οι χορηγοί επικοινωνίας στο email τους. Περισσότερες πληροφορίες για τους χορηγούς επικοινωνίας εδώ:

Το επόμενο WordCamp Athens, θα γίνει στις 16 & 17 Μαΐου 2020, στον πολυχώρο πολιτισμού Αθηναΐς. Το Αθηναΐς βρίσκεται στην περιοχή του Βοτανικού, στην οδό Καστοριάς 34-36, σ’ ένα από τα πιο ζωντανά σημεία της πρωτεύουσας.

To πρόγραμμα με όλες τις δραστηριότητες, τις ομιλίες και τα workshops θα μοιραστούν στις αίθουσες Silk Rooms, Music Stage, Attic και Μουσείο. Πρόκειται για ένα χώρο προσβάσιμο για ΑμΕΑ και σε ιδιαίτερα βολικό σημείο για τα ΜΜΕ, ιδανικό για ένα WordCamp!

Ο Πολυχώρος Πολιτισμού Αθηναΐς

Ο Πολυχώρος Πολιτισμού Αθηναΐς, στο Βοτανικό, έχει χαρακτηριστεί σαν ένα από τα πιο σύγχρονα κέντρα πολιτισμού στην Ελλάδα. Ξεχωρίζει για την πρωτοποριακή σχεδίαση, τον προηγμένο οπτικοακουστικό εξοπλισμό, την άρτια τηλεπικοινωνιακή υποδομή και την αξεπέραστη ποιότητα υπηρεσιών.

Οι αίθουσες του πολυχώρου φιλοξενούν συχνά επιχειρηματικές διασκέψεις, εταιρικές παρουσιάσεις, επιστημονικές ημερίδες και προϊοντικές εκθέσεις, καθώς και ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών εκδηλώσεων. Φέτος θα φιλοξενήσουν το WordCamp Athens και την ελληνική κοινότητα του WordPress! Διαβάστε περισσότερες πληροφορίες για την πρόσβαση στον Πολυχώρο Πολιτισμού Αθηναΐς εδώ:

Join us at Athinais Cultural Center for WordCamp Athens 2020

On May 16-17 WordCamp Athens 2020 is opening its doors to welcome everyone at Athinais Cultural Center. Athinais is located in the Votanikos area, at 34-36 Kastoria Street, one of the most vivid spots in Athens.

The entire day will be filled with a variety of networking activities, presentations and workshops. This year’s schedule will be equally divided between the ground floor spaces, specifically in the Silk Rooms, Music Stage, Attic and the Museum area.

Athinais Cultural Center

Athinais Cultural Center has been established as one of the top modern cultural centers in Greece. It stands out for its innovative design, advanced audiovisual equipment, excellent telecommunications infrastructure and unparalleled quality of services.

The venue often hosts business conferences, corporate presentations, scientific workshops and commercial fairs, as well as a wide range of social events. This year Athinais will be hosting WordCamp Athens 2020 and the Greek WordPress Community! Read more about the venue and how you can reach Athinais in here:

[English text follows right after the Greek text]

Το 2020 ξεκινά με τα πιο ευχάριστα νέα! Το επόμενο WordCamp Athens, θα μας υποδεχτεί τον Μάιο του 2020, στον πολυχώρο πολιτισμού Αθηναΐς. Το Αθηναΐς βρίσκεται στην περιοχή του Βοτανικού, στην οδό Καστοριάς 34-36, σ’ ένα από τα πιο ζωντανά σημεία της πρωτεύουσας.

Ήρθε η ώρα να ανοίξετε τα ημερολόγια σας και να σημειώστε τις ημερομηνίες 16 & 17 Μαΐου 2020. Ανυπομονούμε να συναντήσουμε παλιούς φίλους & φίλες και να γνωρίσουμε καινούργιους.

Η Ελληνική κοινότητα WordPress

Η Ελληνική κοινότητα WordPress, έχει την χαρά να διοργανώνει για τέταρτη φορά το WordCamp Athens. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος έχουμε πολλές εκπλήξεις να μοιραστούμε μαζί σας!

Η Ελληνική κοινότητα μεγάλωσε και επεκτάθηκε με τα νέα Meetups σε Πάτρα, Ιωάννινα, Όλυμπο, Σύρο μαζί με την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και τη Λάρισα. Η αγάπη και το ενδιαφέρον για το WordPress, έχει δώσει την ευκαιρία σε πολλούς ανθρώπους να μοιραστούν την εμπειρία και τις δεξιότητες τους.

To WordCamp Athens 2020

Εξ ορισμού τo WordCamp Athens 2020 είναι ανοιχτό προς όλους τους ανθρώπους, υπό τον όρο να σέβονται τον Κώδικα Συμπεριφοράς & Δεοντολογίας. H επαγγελματική ενασχόληση με αυτό δεν είναι απαραίτητη, για όσους επιθυμούν να παρακολουθήσουν χρήσιμες ομιλίες γύρω από την ψηφιακή δραστηριότητα του WordPress.

Το WordCamp Athens 2020 φιλοδοξεί για άλλη μια φορά να γίνει το Τεχνολογικό Συνέδριο που θα δώσει φωνή σε όσους εμπιστεύονται το WordPress.

Η οργανωτική ομάδα έχει βάλει στόχο να δει ξανά τα πιο ζεστά χαμόγελα, κατά τη διάρκεια του WordCamp Athens 2020. Η δομή του συνεδρίου θα είναι γεμάτη από ενδιαφέρουσες ομιλίες και εργαστήρια, εκτός όλων των άλλων δραστηριοτήτων. Δείτε το βίντεο της προηγούμενης χρονιάς για να πάρετε μια γεύση:

Περισσότερες ανακοινώσεις σύντομα

Μείνετε συντονισμένοι καθώς σύντομα θα αναρτηθεί το αναλυτικό πρόγραμμα. Ένα WordCamp δεν είναι ένα τυπικό συνέδριο αλλά μια συνάντηση έμπνευσης, δημιουργικότητας και ελεύθερου λογισμικού. Δεν μπορούμε να κρύψουμε τον ενθουσιασμό μας καθώς για εμάς είναι μια γιορτή με καλούς φίλους και φίλες!

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος το WordCamp Athens θα έχει ομιλίες, εργαστήρια, πολλές νέες δραστηριότητες, φαγητό και party. Οπότε το Σαββατοκύριακο 16 και 17 Μαΐου 2020, το ημερολόγιο σας γράφει WordCamp Athens 2020.

Σε λίγες ημέρες θα δημοσιεύσουμε όλες τις πληροφορίες για τα εισιτήρια, τους χορηγούς και ό,τι αφορά το συνέδριο. Ακολουθήστε τις ανακοινώσεις μας στο Facebook, το Twitter και το Instagram για να μην χάσετε κανένα από τα νέα του συνεδρίου!

Μείνετε συντονισμένοι, τα καλύτερα έρχονται!

WordCamp Athens 2020 is coming on 16-17 May at Athinais Cultural Center

We are launching 2020 with the most exciting news! On May 16-17 WordCamp Athens 2020 is opening its doors to welcome everyone at Athinais Cultural Center. Athinais is located in the Votanikos area, at 34-36 Kastoria Street, one of the most vibrant spots in Athens.

Open your calendars and save the dates 16 & 17 May 2020. We look forward to meeting old friends & getting to know new ones.

WordPress Greek Community

WordPress Greek Community is thrilled to host WordCamp Athens for the fourth time. Rumor has it, that once again we have many surprises to share with you!

WordPress Greek Community Meetups have expanded into new cities. We are welcoming all our new friends in Patras, Ioannina, Syros, Olympus along with Athens, Thessaloniki and Larissa.

The dedication and involvement in WordPress had always been the motivation behind all our local & national group events. WordPress Meetups have provided the opportunity to many people, not only to share their experiences and skills but also learn some new ones.

WordCamp Athens 2020 mission goes beyond the scope of an ordinary Conference. We aim high and our goal is to become once again the Technology Conference that offers the haven for all voices to be heard out loud.

WordCamp Athens’s organizing team is aiming to spread knowledge, networking growth, new skills and lots of happy smiles. The conference schedule will be filled with interesting presentations and workshops, in addition to all the other activities.

Check out last year’s video to get the vibes:

More Announcements Coming Soon!

Stay tuned! More announcements are about to be posted in the blink of an eye. WordCamp is not just a typical conference but the meeting point of inspiration, creativity and open-source software. We can’t hide our excitement because for all of us it’s a warm gathering with friends!

Get ready to enjoy a lot of outstanding presentations, workshops, valuable networking opportunities, great food and an amazing party. Come on, now it is your turn to open your calendar and save the dates for WordCamp Athens, on 16-17 May 2020. We can’t hold our horses to meet you!

In the following days, wait for our next posts regarding the sponsors, location, tickets, volunteers, speakers and detailed conference information. Follow our feed on Facebook, Twitter and Instagram to stay informed!

Stay tuned, the best is yet to come!